Translate German Arabic خطة إعادة الإصلاح

related Results

• der Reform- und Entwicklungsplan (n.) , {pol.}
  خطة الإصلاح والتنمية {سياسة}
  more ...
• die Sanierung (n.) , [pl. Sanierungen] , {ecol.}
  إعادة إصلاح {بيئة}
  more ...
• die Wiedergutmachung (n.) , [pl. Wiedergutmachungen]
  إعادة إصلاح
  more ...
• die Hautrestaurierung (n.) , {med.}
  إعادة إصلاح الجلد {طب}
  more ...
• der Konvergenz-Plan (n.)
  خطة إعادة التنظيم
  more ...
• die Beschränkung der Gewährleistung auf Nachbesserung oder Nachlieferung. (n.) , {econ.}
  حصر الضمان على الإصلاح أو إعادة التوريد. {اقتصاد}
  more ...
• die Reformation (n.) , [pl. Reformationen]
  الْإِصْلَاحَ
  more ...
• die Besserung (n.) , [pl. Besserungen]
  إِصْلاحٌ [ج. إصلاحات]
  more ...
• die Verbesserung (n.) , [pl. Verbesserungen]
  إِصْلاحٌ [ج. إصلاحات]
  more ...
• das Sanieren (n.)
  إِصْلاحٌ
  more ...
• die Adjustierung (n.) , {econ.}
  إصلاح {اقتصاد}
  more ...
• die Instandsetzung (n.) , [pl. Instandsetzungen]
  إِصْلاحٌ
  more ...
• die Nachbesserung (n.)
  إِصْلاحٌ
  more ...
• die Reparatur (n.) , [pl. Reparaturen] , {transport.}
  إِصْلاحٌ {نقل}
  more ...
• die Reform (n.) , [pl. Reformen]
  إِصْلاحٌ [ج. إصلاحيات]
  more ...
• die Behebung (n.) , [pl. Behebungen]
  إِصْلاحٌ
  more ...
• die Wiedergutmachung (n.) , [pl. Wiedergutmachungen]
  إِصْلاحٌ [ج. إصلاحات]
  more ...
• die Sanierung (n.) , [pl. Sanierungen] , {econ.}
  إِصْلاحٌ [ج. إصلاحات] ، {اقتصاد}
  more ...
• die Korrektur (n.)
  إصلاح
  more ...
• das Reformtempo (n.) , {pol.}
  إيقاع الإصلاح {سياسة}
  more ...
• die Reformbemühung (n.) , Pl.
  جهود الإصلاح
  more ...
• die Sanierungsvorplanung (n.)
  التخطيط للإصلاح
  more ...
• die Reparaturkapazitäten (n.) , Pl.
  قدرات الإصلاح
  more ...
• das Reformpaket (n.) , {pol.}
  حزمة الإصلاح {سياسة}
  more ...
• der Reparaturaufwand (n.)
  تكاليف إصلاح
  more ...
• die Reparaturspirale (n.) , {elect.}
  قضبان إصلاح {كهرباء}
  more ...
• die Reparaturdauer (n.) , {elect.}
  زمن الإصلاح {كهرباء}
  more ...
• reformierbar (adj.)
  قابل للإصلاح
  more ...
• das Reparaturgeschäft (n.)
  أعمال الإصلاح
  more ...
• die Störungsbehebung (n.)
  إصلاح العطل
  more ...

Examples

• Zu diesem Zweck fordert der Rat die Übergangsregierung nachdrücklich auf, in Zusammenarbeit mit der MINUSTAH die in Resolution 1608 (2005) geforderten Initiativen zum Reform- und Umstrukturierungsplan für die Haitianische Nationalpolizei sowie zur Reform des Justizsystems umzusetzen, um die Straflosigkeit zu beenden und die Ordnungsmäßigkeit der Gerichtsverfahren zu gewährleisten.
  وتحقيقا لهذه الغاية، يحث المجلس الحكومة الانتقالية، بالعمل مع البعثة، على أن تضع موضع التنفيذ المبادرات التي دعا إليها القرار 1608 (2005) بشأن خطة إصلاح وإعادة تشكيل الشرطة الوطنية الهايتية فضلا عن إصلاح النظام القضائي من أجل إنهاء حالات الإفلات من العقاب وضمان سير العدالة.